이조년 이화에 월백하고1 이화에 월백하고/이조년/고시조-이해와 감상_by황소걸음 이화(梨花)에 월백(月白)하고 은한(銀漢)이 삼경(三更)인 제 일지춘심(一枝春心)을 자규(子規)야 알랴마는 다정(多情)도 병인 양하여 잠 못 들어 하노라 - 이조년 [말뜻] - 이화 : 배꽃 - 월백 : 달이 희고 - 은한 : 은하수 - 삼경 : 한밤중(23시～01시) - 일지춘심 : 한가닥 봄 마음 - 자규 : 두견새 - 다정 : 정감이 많음 [핵심 정리] * 갈래 : 평시조, 단시조 * 연대 : 고려 말엽 * 명칭 : 다정가(多情歌) * 표현 : 상징법, 의인법 * 주제 : 봄 밤의 애상적인 정서 * 핵심어 : 일지춘심(一枝春心) * 출전 : , [현대어 풀이] 하얗게 핀 배꽃에 달은 환히 비치고 은하수는 (돌아서) 자정을 알리는 때에, 배꽃 한 가지에 어린 봄날의 정서를 자규가 알고서 저리 우는 것.. 2017. 1. 22. 이전 1 다음
