포은모 가마귀 싸우는 골에1 가마귀 싸호는 골에/포은 모/고시조-이해와 감상_by황소걸음 가마귀 싸호는 골에 백로(白鷺)야 가지마라 성난 가마귀 흰빗츨 새올세라 청강(淸江)에 죠히 씨슨 몸을 더러일가 하노라 -포은母 [말뜻] - 가마귀 : 소인, 간신, 이성계 일파를 의미한다. - 싸호는 : 싸우는 - 골 : 골짜기 - 백로 : 군자, 충신, 정몽주 - 새올세라 : 시샘할세라 - 청강(淸江) : 맑은 강(물) - 죠히씨슨 : 깨끗하게 씻은 [핵심 정리] * 연대 : 고려말 * 지은이 : 정몽주의 모친 혹은 김정구 * 갈래 : 평시조, 단시조, 정형시 * 성격 : 교훈적(敎訓的) * 제재 : 까마귀와 백로 * 주제 : 나쁜 무리들과 어울리는 것을 경계함 [현대어 풀이] 까마귀가 싸우는 골짜기에 백로야 가지 마라. 성낸 까마귀들이 너의 흰빛을 시샘하나니. 맑은 물에 깨끗이 씻은 몸을 더럽힐까 염.. 2017. 1. 22. 이전 1 다음
